| Пользователь | Сообщение |
|---|
14:39 11 Июль 2010 | donc
| | | | Абориген | сообщений 7 | |
| | Есть ли метод как быстрее втянуться в другой язык, вроде английский знаю, но как нужно, что сказать тут же память исчезает молчу как рыба :( Может какой нибудь тренинг пройти, проблема явно психологического плана, страх что меня не поймут, или поймут не правильно, а хуже того засмеют губит познания языков на корню…. :( |
|
16:09 11 Июль 2010 | kesi2r
| | Moscow never slip | | | Абориген | сообщений 7 | |
| | donc пишет: Есть ли метод как быстрее втянуться в другой язык, вроде английский знаю, но как нужно, что сказать тут же память исчезает молчу как рыба :( Может какой нибудь тренинг пройти, проблема явно психологического плана, страх что меня не поймут, или поймут не правильно, а хуже того засмеют губит познания языков на корню…. :(
таже беда с языком, вылечился тем что заранее планирую что скажу и сразу выдаю все сразу %) вроде помогает, препод в универе советовал не стесняться а просто больше говорить, ну подумаешь не то ляпнешь – у нас вон Джамшуты и Равшаны тоже на безупречном русском языке не говорят, но ведь общаются с нами. |
|
01:33 13 Июль 2010 | marco
| | Россия | | | Абориген | сообщений 5 | |
| | со знанием английского в любой цивилизованной стране никогда не пропадешь – доказанно мною :-))))) |
|
11:31 21 Август 2010 | Kostya
| | | | Гражданин | сообщений 31 | |
| | Мне советовали побольше вслушиваться в речь, чтобы понять произношение, потом потихоньку мысленно переводить и сопоставлять слова с вещами, про которые говорят, оно автоматически откладывается, достаточно пообщаться пол года с иноязычным человеком и ты очень много слов понимаешь, пусть не целые предложения, но суть понять можно. |
|
18:02 21 Август 2010 | Rubia
| | Republica Dominicana | | | Блондинка | сообщений 93 | |
| | Ничего не бойтесь и не стесняйтесь! Знаете всего три слова на испанском? Почаще используйте их, остальное добавляя жестами, мимикой, английскими и русскими словами:). Добиться взаимопонимания можно всегда, тем более, общаясь с дружелюбными и довольно терпеливыми доминиканцами. |
|
23:09 5 Сентябрь 2010 | Alex Kote
| | Dominican Republic | | | Администратор | сообщений 164 | 
|
| | Да ладно Вам, некоторый русские в Доминикане по 3-4 года живут и знают только 5 слов. Для них ляпнуть что нибудь типа "Я хотеть твоя женщина Я" – это нормально. А доминиканцы, а что доминиканцы – посмеются и забудут ))) | Поживу – увижу, доживу – узнаю, выживу – учту. ** you don't have permission to see this link ** |
|